沒有留言

永恆生命的光

 THE LIGHT OF ETERNAL LIFE

 

 

 永恒生命的光

 

 

「耶稣又对众人说, 我是世界的光。跟从我的就不在黑暗里走, 必要得着生命的光。」约翰福音8章12节

 

 

 

如果你住在海边,灯塔便是你常见的景致。它通常坐落在海岸线旁, 是从地平线上几十公里外了然可见的设置。虽然, 在白昼灯塔看似无用也常被人忽略; 然而, 这巨大建筑物的价值却在黑暗和风暴中显明。光从高能量灯射出,通过光片聚焦成一束强光,穿透黑暗,成为了引导船只远离危险、确保离岸航行安全的指标。

 

 一种远甚于任何一个风暴横行的夜晚、一种不分国界、文化和习俗的黑暗; 充满了我们生活的这个世界。它弥漫每一个角落,每一颗心。它就是罪!罪就是为什么每一天都发生这些事:有人被杀、房屋被窃,以及儿童被绑架。也是为什么今天很多人会对毒品、酒精、赌博、吸烟以及各样的不道德行为成瘾、迷恋的原因。罪持续闯入我们的思想领域,我们亦无法把恶念拒诸心门外, 这便是我们堕落本质的铁证。

 

 

有人醉心于炫耀、光环、娱乐以及各式各样今世的欢愉。似乎忘却了那蒙蔽他们的心、阻止他们接壤天国的罪。神那无误的话语告诉我们,「罪的工价就是死」(罗马书6:23),罪把你那永远不灭的灵魂,最终引向墨黑的火湖去受永刑(启示录21:8 )。

 

朋友,不要再犯错—-—因你即将要为你的罪接受神的审判。我们失丧无助的光景, 正是满有慈爱的神差遣祂的儿子主耶稣基督来到这个悲惨、充满罪恶的世界的原因。

343c7fcf9cb45b05787234f7f05602e9 

这节经文告诉我们: 祂(耶稣基督)是这个世界[独一]的光,因为祂是唯一那位能够驱散我们内心因罪带来的黑暗的人。在基督被挂在各各他的十字架上的那三个小时, 父神以极其强烈、难以想像的灵性苦刑来惩罚祂的儿子,为了人类过去、现今乃至将来的罪。祂为了我们的罪,承受了神的忿怒;因为祂爱我们,希望你我能与神和好,并且得着天上家园(生命的光)。换句话说,你若接受(信靠)祂作你个人的救主,祂流出宝血, 死在十字架上能洗净你一切的罪。

 

 

许多所谓的宗教导师采纳洁身自好、行善和苦修的教训,试图从中得到启发。其中一些教条或许有其长处,但它们只能帮助人成为此生的守法公民, 却不能使人成为天国子民(以弗所书2:8-9)。

 

朋友,当你可以凭着信神的儿子,走进神大爱的光中,为什么还继续走在你自己的罪所投影的黑暗中呢?活在罪的暗昧中,然后死去,终结于(地狱和最终的)永永远远的火湖,是多么悲哀的事啊!今天悔悟你的罪,信靠基督的救恩,你就能得着生命(永恒)的光。

 

 DSC_4613

作者:           Eddie Wong

翻譯陳比特 (小光芒翻译系列)

鳴謝:  福音網頁 http://www3.telus.net/eddie_w/index3.html

攝影:  譚美

 

發表留言