沒有留言

隐藏的水源供应

THE HIDDEN WATER SUPPLY

 

隐藏的水源供应

 

 

 

 

赋予生命的水

 

澳大利亚最大的经济问题是它的水资源供应。由于没有像东海岸那样有大型的内陆山脉能带来降水,大部分的内陆河流都干涸了。然而, 早期的开拓者和定居者未曾梦想到的,在那最干燥炎热的地带底下, 有的是巨大自流盆地之水。 它迫不及待要涌流出来,能为数百万公顷之地带来新生命、希望和繁荣。 没有这水,那无垠之地就毫无价值可言!

 

这一奇异的供应为着人的需要,护佑着将近三分之一的大陆。六个大型自流盆地总计大约一百万平方英里。有些钻孔仅有几英尺深,最深的钻孔超过七千英尺。沸腾的水从如此的深度挟着极大的力往上喷。

 

上千英里的钻孔通过大型设备将水抽到地表,带来繁荣,若非如此,一切无从谈起。如果不是这些赋予生命的水,澳大利亚国土的大扩张,尤其在于西澳大利亚地区就无从谈起。

 

 

 

HiddenWater01

涌到永生之泉

 

 

就像神满足人的物质需要一样,祂也满足人的灵性需要。在可见的人生下面有一个源源不断的活水源,是神为垂死的男女预备的生命。在久远的雅各井边,神的儿子向一个有罪的妇人说:“人若喝我所赐的水就永远不渴。我所赐的水,要在他里头成为泉源,直涌到永生。”(约翰福音4:14)

这一神秘的水源就像澳大利亚的自流水库:它是一个隐藏的供应。那粗心大意、自私和讥诮者, 踏过人生的表象, 卻没有认识到神最宝贵的恩赐。但是所有真心需要活水、 以及所有意识到他们有需要的人, 都可以得到这一活水的供应。

“主耶稣说,”人若渴了,可以到我这里来喝。”(约翰福音7:37)

 

祂指着干渴的生命说話, 也正是对此类人,这水是白白的恩赐。神从不在自流水上设置水表,并按加仑数收费。祂白白赐下,不论你是否有资格,祂提供的是无限量更伟大的恩赐。“神的恩赐,在我们的主基督耶稣里,乃是永生。”你并不需要乞求这礼物,你只需要接受它。

 

此外,那里的自流水有丰足的供应。有些钻孔每天涌出至少三百万加仑的水。如果你口渴,你可能想喝多少就喝多少。你所需要的都尽可满足。神从不吝惜祂的赐于。祂为救赎我们赐下极大的供应,祂会宽大地原谅。祂有“极大的恩慈”。无论你的人生如何,祂都以满溢的供应来满足你人生的所有需要。只要来,你将会找到你内心一直在渴求的。

 

HiddenWater06

得着永远满足

而这一奇妙的自流水并不需要泵到地表,也不需要风车或发电机。事实上绝大多数的钻孔都需要规范以防止浪费。你只需接上水龙头,水就来了。世界必须为得着欢愉而不断泵下去, 它们并不持久。一旦泵的过程停下来,供应就断了。活水的恩赐并不仅仅是止息我们的一时干渴,它永远持续!它是你里头”直涌流到永生的水源”。这真是能夠使人永远满足的。

 

土地的表面可能经年累月遭受旱灾。无论什么样的条件可能生发,自流水卻日夜流淌。因此当周围的世界都让人感到困扰,在急迫的干渴中没有任何脱离之法的时候,神赐下的生命会满足我们的心, 并在其中涌流。这可以在我们或遭难、或富足的时候满足我们的需要。真基督徒生活不依赖于环境,在任何事情来临时都能安然度过——是的,即便是经历死亡!这样的生命从不死去。

当斯图尔特的团队第一次来到达令河时,他们扑向河床中的一个水坑以解除他们的干渴。哎,他们极其失望。水太咸了,根本不能喝!过了一阵子,一个居住在森林地带,名叫休谟的好心人将他们领到淡水泉,他们终于得到满足。

 

 

 

HiddenWater02

 

你曾否在一个垂死的世界、各樣的事物中寻找满足?你将再度“干渴”。这个世界没有得着能持久满足的秘密,它所能提供的不但不能止息那种干渴,只会使你更渴。来吧,撇弃这转瞬即逝人生中毫无价值的事物,接受神活水的邀约。这活水时时更新,能满足你,且从不干涸。

 

 

作者: W.阿诺德•隆(W. Arnold Long)

翻译: 陈比特 (小光芒翻译系列

摄影: 汤浩比

摘自: 《丛林地带指南》(The Bushman’s Guide)p.70-72 

鸣谢: 基督福音书局 ©版权所有

中国香港特别行政区九龙尖沙咀95413号信箱

 

發表留言